2012年4月25日水曜日

至急お願いします>< ~英語~ 質問文(質問文じゃないのも少し入ってます) を日...

至急お願いします>< ~英語~

質問文(質問文じゃないのも少し入ってます)

を日本語で書きます それを英語に訳してください。お願いします

① あなたはモンスターハンターを知っていますか?

② あなたはモンスターハンターというゲームをやっていますか?

③ このモンスターを知っていますか?

④ リオレウスと言います

⑤ このモンスターはモンスターハンターを代表するモンスターです

⑥ リオレウスを狩りに行けますか?

⑦ (隣の人に)あなたはどう?行けますか?

⑧ 武器は何がいい? 太刀?弓?

⑨ 難易度は?易しい?普通?難しい?

⑩ もしリオレウスを狩ったら一番に誰に自慢する?

⑪ これはゲームとして出てますが、買いたいと思いますか?

⑫ これはアンノウンと言います。カッコイイと思いませんか?

⑬ アンノウンはもの凄く強いです。勝てると思いますか?



これで終わりです 多いと思いますが回答お願いします><







①Do you know Monster Hunter?

②Are you playing a game called monster Hunter?

③Do you know this monster?

④It is called リオレウス(スペルわからん).

⑤This monster is a monster representing a Monster Hunter.

⑥Can you go to hunt リオレウス?

⑦ (to the next person) How can you go?

⑧As for arms, what is good? Japanese Sword ? Bow?

⑨Difficulty? It is easy? Usually? It is difficult?

⑩If リオレウス is hunted, to whom does it boast first?

⑪I would like whether to buy it, although this has come out as a game.

⑫This calls it unknown. Don't you think that it is smart?

⑬Unknown is very strong.Do you think that it can win?



エキサイト辞書使ったので中途半端に間違っている可能性大ですが…

多分意味は通じるはず…

すみません。参考程度にしてください。

0 件のコメント:

コメントを投稿